ジムケイをご利用いただき誠にありがとうございます。
当店はいかなる場合におきましてもスタッフの撮影・録画・録音をお断りしておりますが、近頃以下のような盗撮に関するトラブルが報告されています。

トラブルの例

• お客様がメールチェックをするふりでスマートフォンをスタッフに向けて盗撮した
• スタッフが様子を確認しづらい姿勢のときに、お客様がこっそりと盗撮した
• お客様がベッドのすぐ近くにスマートフォンを置き、頻繁にスマートフォンを操作していたため、スタッフが盗撮を警戒して集中できなかった

お客様へのお願い

• 当店ご利用中はスマートフォンをバッグやポケットの中にお入れいただき、ご使用は極力お控えください
• やむを得ずご使用なさる場合は画面を下の方に向けるなど、スタッフにカメラが向かないようご配慮ください

多くのお客様に日頃からスタッフにご配慮いただいておりますこと、感謝申し上げます。
盗撮とは一切関係がないお客様にご不便をお掛けするのは大変心苦しいのですが、スタッフとお客様ご自身が安心してより良いお時間をお過ごしいただけますよう、ご協力お願い申し上げます。

For Foreign Customers

Taking photos or recording videos is not allowed.
Please observe the following rules when using our Gym-k.

• Please put your smartphone in your bag or pocket and refrain from using it while using our Gym-k.
• Please make sure that the camera is not pointed at our staff.

Thank you for your cooperation.